I built some thing similar to the dust hood I use for bowl sanding. You can buy sheets, up to 10 by 6, of the white plastic. I used a metal floor vent in the back, mounted vertically, and made a half round drum to cover the saw through the full rotation and slide. Just a vacuum on the dust port most of them have gets maybe 75% of the dust. I run a 4 inch hose to it. When I remember to turn on the dust collector, this does get it all, well, it at least contains it, but there are still fines left in the bottom of the hood. I did find that the 1/4 inch white plastic is a bit stiff to bend, but thinner pieces would bend better.
robo hippy