Working off of others who made "fridge kilns", I took the same wire shelving unit you have and turned into a "finishing" kiln. I built a base on wheels for the rack, and then made walls, a floor, and a ceiling from 1 1/2" styrofoam with a bifold door system out of the same styrofoam. I installed two heat lamps, a temperature controller, and an old bathroom exhaust fan. The lamps and fan are hooked into the controller, which cycles either the lamps or the exhaust fan depending on the settings. This brings in new fresh air (from vent holes low in the walls) and exhausts the damp hot air.
Once I turn my bowls from green wood, I use Anchor Seal and store them in my crawlspace (not too damp, not too hot) for 3-4 months. That brings the MC down from the 20's into the low teens. Then I cycle them in the kiln for about a month, regulating the temperature from 25C to a final round at 50C. My bowls come out right around 7-8% MC, which is about perfect for my area. Jim Sprague has a few helpful YT videos that help explain how to work with the controller, heat lamps, and fan. It might not be the fastest way to get to turn a finished bowl, but once you get the process down and rotate your inventory, you should end up with more dry blanks than you can keep up with - that's been my experience at least.