
I agree with William. I use two coats of shellac, sanded back after both. This helps but may not prevent the wicking. I had the same problem with acrylic paint wicking through. I didn't predict it would wick through but it did.After my first time with results like yours, I have always use sanding sealer (Zinsser dewaxed shellac) first on both the inside and outside before applying dye. It blocks the dye from coming through “most” of the time. I use Chestnut stain (similar to Artisan) and Transtint. The molecules in these dyes are so small it is unlikely to apply them to bare wood without bleed through. Of course the thickness and wood type play into the results.
According to the website 5%I don't think that the Artisan stains contain any shellac.
Shellac concentration is expressed in pounds . That is #pounds/per gallon solvent (alcohol). For sealing 1# is sufficient. I think the canned Bullseye is 2# and to make that 1# you would add the same volume of alcohol. I use flakes and make my stock at 3#. Also remember that shellac is universal and can be applied over any finish PLUS any finish can be applied over it.Do you thin the shellac or use it full strength? I'm surprised, I'm able to turn away the color that came through. I'll post a photo of the piece when I'm done with it. I used a brush to apply the dye. Until my wife gave me a proper brush, I was making a real mess of things. I first textured the piece with the Sorby spiraling tool, added blue color, the white liming wax ala Jeff Hornung. It's still messy but I'm learning.