Inverters have various ways of being reset, but it's not a good idea to arbitrarily be pushing buttons unless you really understand the consequences. A reset button on the keypad probably only resets operator settings, but there is also a hard reset function to completely delete all of the programmed settings and revert back to the initial "blank memory" state when it came from the inverter manufacturer. Unless Powermatic has a hard-wired ROM installed, then resetting the inverter runs the risk of deleting all of the motor parameters and other settings that Powermatic had programmed into the inverter. Some of these motor constants aren't on the nameplate, but Powermatic might tell you what they are.
If my earlier thought about a lockout switch doesn't pan out, I think that the best course of action would be to call Powermatic tech support. Then to keep others from twiddling knobs and pushing buttons, have the following sign made and attach it to your lathe.
ACHTUNG!
ALLES TURISTEN UND NON TEKNISCHEN LOOKENPEEPERS! DAS MASCHINECONTROL IST NICHT FÜR DER GEFINGERPOKEN UND MITTENGRABEN! ODERWISE IST EASY TO SCHNAPPEN DER SPRINGENWERK, BLOWENFUSEN UND POPPENCORKEN MIT SPITZENSPARKEN. IST NICHT FÜR GEWERKEN BEI DUMMKOPFEN. DER RUBBERNECKEN SIGHTSEEREN KEEPEN DAS COTTONPICKEN HÄNDER IN DAS POCKETS MUSS.
ZO RELAXEN UND WATSCHEN DER BLINKENLICHTEN.